СКАНДАЛ в театре Luceafărul. Румынский режиссер жалуется на цензуру в Кишиневе. Администрация театра обвиняет его в манипуляциях

Румынский режиссер и драматург Давид Шварц жалуется на цензуру, введенную в Кишиневе. По его словам, премьера спектакля "Невидимый", запланированная в столичном театре Luceafărul, была отменена в последний момент из-за "политического давления со стороны людей, связанных с правительством, потому что тема противоречит нынешнему режиму" и дискредитирует Партию действия и солидарности.  Однако представители театра отрицают эти обвинения и называют их манипулятивными. Они утверждают, что премьера была отложена после болезни одной из актрис и что спектакль с самого начала не должен был иметь политического подтекста, и это правило режиссер якобы не соблюдал. 

В интервью platzforma.md Давид Шварц рассказал, что сделать спектакль в Кишиневе его пригласил художественный руководитель театра Luceafărul Слава Самбриш, и утверждает, что проект создавался с актерами, которые хотели участвовать, а тема и сюжет были им интересны, поэтому идея заключалась в том, что спектакль будет о коррупции. 

"Собирать интервью начали актрисы и актеры, они же взяли большую часть интервью, причем у самых разных людей: учителей, медсестер, врачей, пациентов, водителей, священников и т.д., вплоть до людей, работающих в журналистских расследованиях, тех, кто расследовал хищение миллиарда и другие аспекты грандиозной коррупции. Мы собрали обширный материал из более чем 20 интервью," - сказал Шварц.

По словам режиссера, проблемы в спектакле возникли по другому поводу.

"Были проблемы с художником по костюмам, Стеллой Веребчану. После того как она отдельно прочитала текст, мы встретились, и она сказала мне, что не может участвовать в этом проекте, потому что он, цитирую грубо, "непатриотичный", "против нынешнего режима", а мне, скорее всего, "кто-то заплатил", чтобы я использовал этот спектакль для пропаганды против PAS и против Майи Санду. Она объяснил мне в резком тоне, что у неё совершенно другие политические взгляды и что, цитирую еще раз, "патриотизм не обсуждается"", - сказал Шварц.

Режиссер также утверждает, что в последний момент, перед премьерой спектакля, художественный руководитель театра Luceafărul Слава Самбриш сказал ему, что ему позвонил человек, связанный с правительством, который узнал о теме спектакля и предложил отказаться от него, так как он создает проблемы для Партии действия и солидарности:

"Слава Самбриш сказал мне, что ему позвонил советник одного из руководящих органов страны, я не помню, правительства или президента, потому что, честно говоря, не обратил внимания. Так вот, ему позвонил этот советник, с которым он был знаком заранее, и сказал, что  слышал о содержании этого текста и что "что вы там делаете? Вы ведете кампанию против PAS сейчас, перед выборами?", - продолжил режиссер.

С другой стороны, представители театра отрицают любые обвинения и говорят, что режиссер с самого начала не соблюдал правила , такие как защита личности тех, кто предоставил информацию, а также то, что не будут использоваться имена, конкретные адреса или названия учреждений. По их словам, еще одним правилом было то, что спектакль не должен быть политическим. Кроме того, по словам представителей администрации, Шварц негативно реагировал, когда актеры заявляли о своем несогласии с некоторыми элементами постановки, и в процессе работы возникло несколько споров:

"Мы сказали, что не боимся, просто мы не согласны с его взглядами и что это две разные вещи. Режиссер казался саркастичным, ироничным и раздраженным, как и каждый раз, когда мы не соглашались с его позицией, что напрягало рабочую атмосферу, некоторые актеры чувствовали себя запуганными. Еще один момент, с которым я не согласен, - это то, что режиссер, хотя и обещал, что будет защищать источники и не будет узнаваемых элементов публичных людей, которые согласились дать нам интервью, совсем не выполнил это обещание."

Театр Luceafărul также добавляет, что из-за напряженных отношений между режиссером и актерами одна из актрис заболела.

"Поскольку диалог был уже невозможен и мы не могли выразить свою точку зрения в процессе, одна из наших коллег заболела и была вынуждена лечиться в течение нескольких недель. Некоторые из нас подумывали об уходе из театра. Мы хотели бы отметить, что это был наш первый подобный опыт, признаемся, что во время постановки мы были в замешательстве, но только к концу поняли смысл спектакля. До назначенной даты премьеры оставалась неделя, и мы не знали, как поступить. Уйти из проекта за неделю до премьеры нелегко, и это нечестно по отношению к коллегам, каждый актер это знает. Но есть границы, которые нельзя переступать", - уточнили в театре.

Скандал вызвал бурную реакцию в Интернете. Одни пользователи сети говорят, что не верят в то, что спектакль в Кишиневе было отложено только потому, что речь шла о коррупции в Молдове и что в этом были замешаны люди, связанные с правительством, другие утверждают, что это очень серьезно, и поддерживают режиссера.